Understanding Gita – 62

Chapter 3 – Karma Yoga

Shloka 31 & 32

TEXT 31

ye me matam ida nityam
anutiṣṭhanti mānavā
śraddhāvanto ‘nasūyanto
mucyante te ‘pi karmabhi

SYNONYMS

yethose; me—My; mataminjunctions; idamthis; nityameternal function; anutiṣṭhantiexecute regularly; mānavāhumankind; śraddhāvantawith faith and devotion; anasūyantawithout envy; mucyantebecome free; teall of them; apieven; karmabhifrom the bondage of the law of fruitive action.

Text Source – “http://prabhupadabooks.com/bg

Those beings who follow these injunctions daily, with faith and devotion, without envy, they will become free of karma.

In the previous verse, Lord says how to act – by surrendering, with full knowledge of Him, having no desire or attachment.

Here Lord says what happens when one follows these injunctions. If one acts this way without any asuya, he will get rid of his karma bondage.

Me: What is asuya? or rather why asuya in this context?
Divya: Asuya, here means overinflated ego. Not wanting to acknowledge the role(control) of a higher entity in our lives. The ego – which says I do everything, so I should be the one who gets credits, not God.

Divya: Only by surrender one can imbibe the qualities of the entity we are surrendering to. We surrender only when we don’t have any negative feelings towards that person/entity. So one should get rid of “asuya” towards Lord.

*********

TEXT 32

ye tv etad abhyasūyanto
nānutiṣṭhanti me matam
sarva-jñāna-vimūs tān
viddhi naṣṭān acetasa

SYNONYMS

yethose; tuhowever; etatthis; abhyasūyantaout of envy; nado not; anutiṣṭhantiregularly perform; me—My; mataminjunction; sarvajñānaall sorts of knowledge; vimūhānperfectly befooled; tānthey are; viddhiknow it well; naṣṭānall ruined; acetasawithout Kṛṣṇa consciousness.

Text Source – “http://prabhupadabooks.com/bg

However those who out of envy do not regularly perform MY injunctions, know that they are fools, without any knowledge and are ruined.

Previous verse tells what will happen when one follows Lord’s injunctions. Now it says what will happen when one doesn’t follow those injunctions. They will be bereft of knowledge and are to be considered as fools, and they will be ruined.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s